Issue 04 Page 03 Guards and pirates!?

Journey to the Skyline issue 04 page 03

Oh, THERE are the guards, thankfully talking about the pirate problem that . . . Apparently doesn't exist?